Alright, questionnaire time!
(1) How old were you when you first listened to Leonard?
I was 17, a friend of me played a version of the Partisan by Noir Desir. I immidiately bought the greatest hits album, which I played everday just before going to bed, such a goodnight rest I had in those days...
(2) How much did you understand of the sexual/violence references?
At first, none. I thought Cohen was a rather cheesy, albeit brilliant, lovesong writer. It wasn't until I started buying his other albums and learning about his depression I started analyzing the songs.
His sexual references are skillfully hidden though, you can interpret them different ways in the context, so if you don't listen to it closely you don't hear it. At least, that's my problem.
(3) How did hearing these lyrics cause you to feel?
Oh, I'm used to Nick Cave, Tom Waits and the Red Hot Chili Peppers, I can take some sexual references.
(4) What age do you feel would be the most age-appropriate for children to first listen to Leonard?
Like I said, a lot of his references are hidden, so those songs should be appropriate to anyone. In a world where 10 year old kids are listening to gansta rap and talking about ho's and drugs, Cohen isn't that bad...
(5) Should parental- or adult-guidance be a part of these initial listening experiences?
I'll answer this question when kids nowadays start listening to Cohen, which probably won't be happening anytime soon.