It was Nancy herself who sang on the first album - on, of course, So Long, Marianne, Suzanne and Hey, That's No Way To Say Goodbye.
I was especially delighted to read her response because it was me who wrote the original letter.

I was unaware of any such meet-up, Ali - sorry, I've not used the board much. Feel free to give me the details and I'll see what I can do. Cheers.Ali wrote:That is lovely JimI note you are from the UK, will you be attending the Bristol Meet-Up
lizzytysh wrote:Hi Jim ~
The round-robin indicated the flow of communication in your original question [your letter re: singer's identity]/singer [answer to your letter]/reader [you of the answer to your question]/letter [yours to singer, via magazine]. It came full circle in its way.
Er, slight misunderstanding, lizzy. This is the editor (Ed.) interjecting and warning the author that if he persists in using corny puns ("Priddy good") he will be fired. If a comma had been substituted for the dash ("You're fired again, Ed") it could, conceivably, have been read in the manner of your interpretation; but it would be nonsensical.The question regarding Ed was guessing at what this might mean: "(You're fired again- Ed)" ~ as near as I can tell, "Ed" is mentioned only here. It was a guess as to what said-Ed's role might have been that he was fired not only once, but "again," after this "Beautifully remastered" and highly popular album comes out.
Now, there's an unpleasant bit of informationWhen Columbia informed him that they would put no futher money into the project,
Perfectin that darkish studio, late night in New York.
Comeuppance of the finest kindespecially the record label!