ARTE TV (French/germn cultural channel) will show the Montreal Tribute Concert (June 26) on JULY 14 at 10:45 pm (90 minutes). The channel is
available on satellite all over Europe. (According to German sources it begins 5 minutes earlier!)
The program is credited to ZDF (=2nd national network in Germany) and it may show it earlier.
Something we need to put on DVD!!!
lundi, 14 juillet 2008 à 22:45
Hommage à Leonard Cohen
(Canada, 2008, 90mn)
ZDF
Réalisateur: Pierre Lamoureux
En ouverture du 29e Festival de Jazz de Montréal le 26 juin, un concert hommage au grand Leonard Cohen, avec une pléiade de stars au micro et le retour sur scène de cette icône de la chanson après quinze ans d'absence.
Cette 29e édition débute par un hommage à l'un des plus grands auteurs-compositeurs-interprètes de notre temps, Leonard Cohen. Intronisé cette année au célèbre "Panthéon du rock", le chanteur, poète et romancier, né à Montréal en 1934, compte aujourd'hui plus de quarante années de chansons, émaillées d'incontestables classiques, de "Suzanne" à "Everybody knows" en passant par "So long, Marianne" ou "Bird on a wire". Avec sa voix grave, si caractéristique, ses arrangements minimalistes et ses paroles envoûtantes, Leonard Cohen a exercé une influence considérable sur de nombreux artistes. Son répertoire fait depuis longtemps l'objet de reprises parfois inspirées, comme la sublime version d'"Hallelujah" revue par John Cale et interprétée par le regretté Jeff Buckley, ou encore la toute récente interprétation de "Suzanne" par Alain Bashung.
Une pléiade de grands noms participe à ce concert exceptionnel : Katie Melua, Michael Bublé, Damien Rice, Kate & Anna McGarrigle, Martha Wainwright, Rufus Wainwright, Win Butler / Regine Chassagne (Arcade Fire), Madeleine Peyroux, KD Lang, Buffy Ste-Marie, Chris Botti, Ron Sexmith, Steven Page (Barenaked Ladies), Zachary Richard, Jennifer Warnes, Regina Spektor interprètent tour à tour les compositions de Leonard Cohen. En bonus, les meilleurs moments du concert donné la veille par Leonard Cohen himself !
Internationales Jazzfestival von Montréal: Hommage an Leonard Cohen
Montag, 14. Juli um 22.40 Uhr
Von Jahr zu Jahr zieht das internationale Jazzfestival von Montréal mehr Fans an. In seiner langjährigen Geschichte hat sich das Festival zum wichtigsten Treffen der Jazzwelt entwickelt. Das gigantische Musik-Sommer-Festival bietet mit den Besten der kanadischen und internationalen Szene täglich zwölf Stunden Musik. Ungefähr 2.000 Künstler und mehr als eineinhalb Millionen Festivalbesucher pilgern jedes Jahr nach Montréal. Dieses Event ist für Musikliebhaber jeden Alters und jeder Kultur ein besonderes Ereignis. ARTE zeigt den Auftakt des Festivals - eine Hommage an Leonhard Cohen.
Musik, Kanada 2008, ZDF, Erstausstrahlung, 90 Min.
Regie: Pierre Lamoureux
Zum Auftakt des diesjährigen Montreal Jazz Festivals wird eine Hommage an den kanadischen Singer-Songwriter Leonard Cohen veranstaltet. Zahlreiche von Cohens Titeln, mit seinen charakteristischen minimalistisch-eingängigen Arrangements, wurden in den letzten Jahren von anderen Künstlern interpretiert; es sind zudem eine Reihe von Tributalben erschienen.
Im Lineup dieses außergewöhnlichen Konzerts finden sich außerdem so bekannte Namen wie: Katie Melua, Damien Rice, Kate & Anna McGarrigle, Martha Wainwright, Rufus Wainwright, Win Butler/Regine Chassagne , Madeleine Peyroux, KD Lang, Jennifer Warnes, Regina Spektor und viele mehr.
Leonard Cohen selbst wird mit einigen Songs seines Konzerts vom Vortag zu hören sein.