leonardcohenforum.com

Below is a link to a lyrics video by the Polish band PLATEAU, promoting the Cohen tribute album "Projekt Cohen" due in March 2020:

https://www.youtube.com/watch?v=vw9DXTg ... 0XZ0FcjL0A
PLATEAU - Słynny niebieski prochowiec z albumu "Projekt Cohen" (2020)

There will be 12 new arrangements of songs by Leonard Cohen with translations of Roman Kołakowski

http://www.facebook.com/zespol.plateau // Concerts: 506 709 643; koncerty@plateau.pl
Arrangement and music production: band PLATEAU
Text and music: Leonard Cohen.
Translation: Roman Kołakowski

Thanks to Jeremek / Beata for the info!

PLATEAU PROJEKT COHEN
by Plateau
Poland 2020

Tracks:

1. Czekając na cud (Waiting for the miracle)
2. Kto zapłonie (Who by fire)
3. Ona jest (Here it is)
4. Jestem twój (I’m your man)
5. Słynny niebieski prochowiec (Famous blue raincoat)
6. Wszyscy wiedzą (Everybody knows)
7. Cygańska żona (Gypsy wife)
8. Lubię patrzeć (Tonight will be fine)
9. Prawo (The Law)
10. Wspomnienia (Memories)
11. Tańczmy po miłości kres (Dance me to the end of Love)
12. Hej skarbie, nieładnie się żegnać we łzach (Hey, that’s no way to say goodbye)

Polish translation by Roman Kolakowski (1-9, 11-12) and Maciej Zembaty (10).
Plateau Records ‎– WN004

Thanks to Jeremek/Beata for the information and the CD!!