deutsche Version von Heart with no companion
Posted: Sat Dec 27, 2008 6:33 pm
hab ich eben entdeck auf DuRöhre, "Herz ohne Gefährten". http://www.youtube.com/watch?v=AGwkLZL2 ... playnext=1
Eigentlich gar nicht mal schlecht , das video, finde ich, aber der Text wurde doch etwas zu direkt wörtlich übersetzt, klingt doch etwas hölzern, und vielleicht manchna, auch an der eigentlichen Bedeutung etwas vorbei.
Eigentlich gar nicht mal schlecht , das video, finde ich, aber der Text wurde doch etwas zu direkt wörtlich übersetzt, klingt doch etwas hölzern, und vielleicht manchna, auch an der eigentlichen Bedeutung etwas vorbei.