Page 2 of 2

Re: CONCERT REPORT: Aalborg, August 26

Posted: Sun Sep 09, 2012 6:56 pm
by rmura
sturgess66 wrote:I Can't Forget
https://www.youtube.com/watch?v=ed6p1QZBLjw

Maybe someone else can "translate" what Leonard is saying starting @2:56 - I think it is ad libitum - about documents and cabinets - or something - :lol:
This is all I could understand
"______________? close not exactly in the middle, maybe closer to the end - I can't be absolutely certain but it seems to me that all the documents were in the drawer that was to the left of the cabinet _______? the open - the cabinet closes - it always closes ___ was wide open "
I've tried to fill in some of the missing words:

"It was at the beginning or it was at the end. I thought it
was somewhat close to, not exactly in the middle, but maybe
closer to the end. I can't be absolutely certain but it
seems to me that all the documents were in the drawer that
was to the left of the cabinet--not the cabinet that opens,
the cabinet that closes, and always closes, that was wide
open."


Ron

Re: CONCERT REPORT: Aalborg, August 26

Posted: Sun Sep 09, 2012 11:40 pm
by sturgess66
Thanks Ron! :lol: